Мне поступило два сообщения: первое – от Киз Райдер, повторившей все, что она сказала мне лично, второе – от Лоутона Кросса. Скрипучим голосом он говорил, что желает сообщить мне кое-что еще. Я представил, как жена держит микрофон у его губ. Сообщение было записано два часа назад. Несмотря на позднее время, я решил сделать ответный звонок. Очевидно, телефон в доме Кроссов снабжен определителем номера, потому что сухой, отрывистый голос Дэнни нес оттенок недоброжелательности.
– Дэнни, это Гарри. Ло мне звонил...
– Он уже спит.
– Может, разбудишь? По-моему, он хотел рассказать что-то важное.
– Я знаю, что он хотел рассказать.
– Слушаю тебя.
– Он хранил дома копии дел. Держал их у себя в кабинете.
Я что-то не припомню в их доме кабинета.
– Полные копии?
– Не знаю. Держал их на полках.
– Держал? В прошедшем времени?
– Когда с ним это случилось, я переделала кабинет в комнату. Полки пришлось перенести в гараж.
– Еду к вам! – объявил я.
– Ни в коем случае, уже поздно. Я ложусь спать.
– Я буду через полчаса. Подожди, Дэнни, не ложись.
Я быстро положил трубку, чтобы она не успела возразить.
Не заходя в комнату, я покинул дом. Свет в кухне не погасил.
В Долине сеял мелкий дождичек. Дорога сделалась скользкой. Гнать было опасно. Я потратил более получаса, пока добрался до Мельба-авеню. Когда я приблизился к дому, дверь гаража поднялась. Дэнни ждала меня. Я шагнул в гараж. Он был рассчитан на две машины, но сейчас заставлен старой мебелью и пустыми ящиками. У "шевроле-малибу", которым пользовался Кросс, был приподнят капот, будто кто-то копался в моторе и отошел покурить. Крыша автомобиля покрыта густым слоем пыли. На машине тоже громоздились ящики. Яснее ясного: Кросс никогда больше не сядет за руль.
Дверь, ведущая в дом, отворилась – на пороге показалась Дэнни в длинном халате, туго перехваченном поясом на ее тонкой талии. Лицо у нее, как всегда, недовольное. А жаль, она красивая женщина или по крайней мере была когда-то красивой.
– Дэнни, я тебя не задержу. Ты только покажи мне, где...
ebooksa