Тиббет едва не рассмеялся, но тут за ним вернулась Хейс.
— Ты идешь или нет?.. — спросила она и, повернувшись к Ребусу, добавила: — Если вам станет скучно, сэр, можете посмотреть телевизор. Нам привезли запись, о которой просила Шивон.
Только сейчас Ребус обратил внимание на кассету с надписью «Время вопросов».
— Может, вам даже удастся узнать что-нибудь интересное, сэр, — это, как ни странно, произнес Тиббет, а не Хейс.
От удивления Ребус не нашелся что ответить.
— Ничего, Колин, мы таки сделаем из тебя мужчину, — пробормотал он, беря кассету в руки.
12
Чарльза Риордана в студии не оказалось. Секретарша сказала, что сегодня утром он работает дома, и продиктовала адрес в Джоппе. Езды туда было минут пятнадцать, и дорога пролегала вдоль побережья Ферт-оф-Форта. В какой-то момент Гудир слегка оживился и показал куда-то за окно машины.
— Вон там раньше был приют для бездомных кошек и собак, — сказал он. — Однажды я туда ездил: хотел завести себе кого-нибудь, но так и не смог выбрать… Я пообещал себе, что когда-нибудь вернусь, но…
— А у меня никогда не было домашних животных, — сказала Шивон. — Мне и за собой-то следить некогда.
Гудир рассмеялся:
— А как насчет приятелей?
— В свое время я встречалась с одним-двумя парнями, но они не прижились.
Гудир снова рассмеялся.
— Нет, я имею в виду — сейчас?..
Шивон бросила на него быстрый взгляд.
— Смотрите, не перестарайтесь, — предупредила она.
— Извините. — Он потупился. — Наверное, я немного волнуюсь.
— Именно поэтому вы задаете чересчур много вопросов?
— Вовсе нет, просто… просто мне интересно.
ebooksa