— Вы ошибаетесь, сэр, вы нам очень помогли, — серьезно сказал Ребус.
— Истинная правда, — поддакнула Шивон.
— Откровенно говоря, — продолжил Геверилл, несколько воодушевленный их словами, — когда впоследствии я прокручивал в уме все, что со мной произошло, мне показалось, что эта женщина, возможно, была немного не в своем уме. Однажды много лет назад на церковной паперти в Брантсфилд-Линкс я видел старуху, которая лежала на спине, раздвинув ноги и задрав юбку чуть не до пояса. Впоследствии оказалось, что она сбежала из Королевской… — Тут он вдруг решил, что полицейским требуются кое-какие пояснения. — Ну, вы знаете — там держат всяких…
— Психически больных, — подсказала Шивон.
— Да. — Геверилл кивнул. — Тогда я был совсем ребенком, но я до сих пор помню эту… эту картину.
— Да, такое трудно забыть, — посочувствовал Ребус. — Я бы даже сказал, что подобное зрелище способно на всю жизнь отвратить молодого человека от женщин.
Он усмехнулся, стараясь придать своим словам видимость шутки, но Шивон все же бросила на него предостерегающий взгляд. «Полегче с ним» — вот что означал этот взгляд.
— Моя Ирэн — особенная, — гордо сказал Геверилл.
— Конечно, — с готовностью кивнул Ребус. — Вы с ней давно женаты?
— Девятнадцать лет. Она была моей первой настоящей девушкой.
— Первой и последней, я правильно понял? — уточнил Ребус.
— Скажите, мистер Геверилл, — поспешно вмешалась Шивон, — не могли бы вы сделать нам еще одно одолжение и поработать вместе с нашим сотрудником над компьютерным портретом этой женщины? Быть может, в процессе этой работы вы припомните еще какие-то важные подробности.
— Прямо сейчас? — Геверилл посмотрел на часы.
— Чем скорее — тем лучше, пока воспоминания еще свежи в вашей памяти. Наш художник сможет подойти минут через десять-пятнадцать…
На самом деле названный сотрудник не мог появиться раньше чем через полчаса, но Шивон предпочла об этом не упоминать.
— И еще один вопрос, мистер Геверилл, — вмешался Ребус. — Чем вы занимаетесь? Ну, кем работаете?
— Я аукционер, — объяснил ему Геверилл. — Подбираю и продаю различные вещи.
— Значит, у вас гибкий график работы, — догадался Ребус. — И вы всегда можете сказать вашей Ирэн, что встречались с клиентом!
Шивон снова кашлянула, но Геверилл не увидел в словах Ребуса второго смысла.
— Вы сказали — ваш сотрудник подойдет через десять минут?
ebooksa