Обещания тьмы

– Как вы познакомились? – спросила Аннабель, возвращаясь к тому, что ее интересовало.

– Через сайт Craigslist. Она искала недорогую квартиру, а у меня было то, что ей нужно.

– Хотите сказать, та жалкая дыра, в которой она жила, принадлежит вам?

Он кивнул.

– Эй, не смотрите на меня так, это законно! Когда умерли мои старики, я продал их халупу и купил в Нью-Йорке две однокомнатные квартиры. Там я селю своих актрис, и они мне благодарны.

– Не бесплатно, конечно? – предположила Аннабель.

– В этом подлом мире за все нужно платить, мы же не в Диснейленде!

– Разумеется, – пробормотала Аннабель, начиная терять терпение. – А порно? Как вам удалось ее убедить? Сыграли на чувствах влюбленной девушки?

Аннабель вышла из роли «хорошего копа». Как ни странно, меньше всего в своей работе ей нравилось вести допрос, играть в кошки-мышки. Свидетели с ненадежной памятью, заплаканные родственники… Аннабель любила расследования, любила собирать информацию по крупицам. Знала, как работать на месте преступления. Ее отношение к профессии можно было описать пословицей, которую она как-то нашла на записке в китайском печенье: «Пункт назначения не важен, важнее всего само путешествие». Они с Джеком составляли отличную пару, ведь Джеку лучше всего удавалась работа с людьми.

– Руби – мечтательница, она всю жизнь витала в облаках, – ответил на ее выпад Леонард. – Она хотела прославиться и разбогатеть, снимаясь в кино или в музыкальных комедиях на Бродвее. А ее ждала судьба разочарованной алкоголички! У нее была идеальная внешность, но не было таланта. Ей нужно было искать что-то другое!

– И вы решили попользоваться ею!

– В порно платят быстро и, как правило, неплохо. И это тоже кино. Там тоже можно стать звездой.

Аннабель вздохнула и отвернулась. Тайер продолжил вместо нее:

– Другую квартиру вы тоже сдаете актрисе? Она была знакома с Руби?

Леонард опустил глаза и покачал головой.

– Сколько девушек у вас работает? – продолжал Тайер.

– Две квартиры – две девушки.

– Назовите имя второй. Я бы хотел с ней встретиться.

Леонард сглотнул и покачал ногой, явно чувствуя себя не в своей тарелке.

– Это будет сложно, – тихо сказал он.