— Джок Лейдло, — ответил он. — К вашим услугам.
Стивенс с удовольствием пил черный кофе. Впервые за целую вечность он пригубил что-то горячее. Он сидел в гостиной, внимательно разглядывая обстановку.
— Хорошо, что вы меня разбудили, — обратился к нему Майкл Ребус. — Мне уже пора двигать домой.
«Не сомневаюсь, что пора, — подумал Стивенс. — Не сомневаюсь». Ребус, в общем, казался более спокойным, чем он предполагал. Спокойным, отдохнувшим человеком, который в ладах со своей совестью. Чудеса, да и только!
— Как я уже сказал, мистер Ребус, всего несколько вопросов.
Майкл Ребус сел, скрестил ноги и принялся маленькими глотками прихлебывать свой кофе.
— Слушаю.
Стивенс достал свой блокнот:
— Ваш брат перенес очень сильный шок.
— Да.
— Но вы считаете, что он поправится?
— Да.
Стивенс сделал вид, будто что-то записывает:
— Кстати, как он себя чувствовал ночью? Он хорошо выспался?
— Вообще-то никто из нас не выспался. Я не уверен, заснул ли Джон хоть на минуту. — Брови у Майкла постепенно сдвигались. — Слушайте, к чему эти вопросы?
— Простая формальность, мистер Ребус. Вы же понимаете. Если мы хотим раскрыть это дело, нам необходимо подробно опросить всех, кто имеет к нему отношение.
— Но дело уже раскрыто, разве нет?
У Стивенса екнуло сердце.
— Вот как? — услышал он свой голос.
— Вы что, не знаете?
ebooksa