– И что же мы можем предложить?
Кейт мотнула головой в сторону своей сумки.
– У меня с собой образцы заменителя гемоглобина, который я давала Джошуа. Он позволит стригоям избежать зависимости от цельной человеческой крови, но все равно вирус Д сможет работать на их иммунную систему.
– Да, – согласился О’Рурк, – но разве захочет перейти на метадон тот, кто пристрастился к героину?
Кейт посмотрела на долину, закрытую тенью.
– Не знаю. А ты можешь предложить что-нибудь лучше?
– Это те самые люди, которые убили Тома и твою подругу Джули, – сказал О’Рурк очень тихо.
– Я знаю! – Кейт и не ожидала, что ее голос прозвучит так резко.
Он кивнул.
– Я знаю, что ты знаешь. Просто я хотел выяснить: тебе нужен только Джошуа, или месть тоже входит в твои планы?
Кейт повернулась к нему лицом.
– Не думаю. Медицинские исследования… прорыв, который можно совершить с этим ретровирусом… – Она опустила взгляд и потрогала грудь в том месте, где болело. – Я просто хочу вернуть Джошуа.
О’Рурк придвинулся поближе и обнял ее одной рукой.
– Довольно странно мы смотримся в роли крутого дуэта, – прошептал он.
Кейт подняла недоумевающий взгляд.
– Тайные борцы против преступников. Супергерои. Бэтмен и Робин.
– Ты о чем? – Боль в груди слегка отступила.
– Ты рассказывала, как стреляла в налетчика, когда он впервые проник в твой дом в Колорадо. Стригой. Но ты не убила его…
– Я пыталась, – возразила Кейт. – Но его организм восстановился из-за…
– Знаю, знаю. – Пожатие О’Рурка было успокаивающим, в нем не ощущалось ничего унизительного. – Я хочу сказать лишь то, что ты пока еще никого не убивала. Но, возможно, придется, если мы будем продолжать поиски. Ты сделаешь это?