Хоган погрузился в размышления.
— Я подумаю, что здесь можно сделать.
— Только если ты
— Не бери в голову, Джон. Я же сказал, что это
Он положил руку на руку Ребуса, как бы подтверждая этим только что сказанное.
Ребус благодарно кивнул, решив про себя, что не его это дело опускать приятеля с высот на землю…
Шивон сузила область поиска. Ее ведь интересовало только то, что происходило в парке у Принсез-стрит в течение конкретных тридцати минут. Но и в этом случае надо было просмотреть больше тысячи фотографий и видеозаписи десятка полицейских камер, снимавших с разных точек. Помимо этого были еще записи системы видеонаблюдения и любительские кино- и фотосъемки.
— Не забудьте о том, что зафиксировали газетчики и телевизионщики, — напомнили ей.
— Начнем с того, что у нас уже есть, — решила она.
— Располагайтесь в этой кабине…
Поблагодарив Ребуса за то, что он привез ее сюда, Шивон посоветовала ему ехать домой, заверив, что как-нибудь доберется до Эдинбурга.
— Остаешься здесь на всю ночь?
— Возможно, этого и не потребуется. — Но оба они понимали, что потребуется наверняка. — Кафетерий работает круглосуточно и без выходных.
— А родители?
— Отсюда сразу же к ним. — Она секунду помедлила. — Если бы ты мог обойтись без меня…
— Посмотрим. Наверно, обойдусь.
— Ну спасибо.
Она обняла его, поддавшись непонятному порыву. Наверное, она испытывала потребность в человеческом тепле — ведь ее ждала долгая неуютная ночь.
— Шивон… не надо все время думать о том, что будет, когда ты его найдешь. Он ведь наверняка скажет, что просто выполнял свою работу.
— У меня будут доказательства противного.