– Помрет, – шепчет Желтозубый у стены. – Вот-вот помрет.
Забудь обо всех. Представь, что в комнате ты один – нет ни Кейт, ни Брайса, – представь, что ничего не было, ни ведра, ни клещей, есть только этот человек на каталке с распоротым брюхом. Давай же, сволочь, не вздумай тут умирать.
Еще попытка. На этот раз Йоханссон зажимает рану. Кровотечение уменьшается, и он накладывает давящую повязку.
Теперь необходимо поставить капельницу. Йоханссон берет иглу и смотрит на руку мужчины. Вена бледная и плохо видна. Он пытается попасть в нее иглой. Еще раз. Потом еще раз, и еще, и еще. Безуспешно. Вена совсем не видна. Давай же. И вот поток крови устремляется в трубку, и первые капли плазмы поступают в вену.
Все, теперь можно начинать вентиляцию легких.
– Ты достаточно сделал, – говорит ему Кейт. – Теперь отойди.
Йоханссон не поднимает глаз.
Мешок для вентиляции легких с маской.
Резкое движение за спиной.
– Эй, – говорит Желтозубый.
– Не трогай ее, – приказывает Брайс.
Йоханссон берет мешок и закрывает нос и рот человека на каталке маской. Его руки касаются Кейт.
– Хватит, – говорит она. – Ты сделал все, что мог. – Она поворачивается к мальчику: – Дрил? Давай.
Йоханссон делает шаг назад.
– Вот сука, – бормочет Желтозубый.
В кабинет входят люди Кийана. Райли незаметно зажимает в кулаке скальпель.
Брайс стоит и улыбается с видом человека, зашедшего на вечеринку, его настроение выдает лишь легкое подрагивание уголка глаза.
Затем он разворачивается и выходит, словно потерял интерес ко всему происходящему.
Не спуская глаз с Райли со скальпелем в руке, Желтозубый идет за боссом.
ebooksa