Во тьме

— Не забуду, — пообещала Гала.

— И я тоже, — добавила Сандра.

— И не рассказывайте, какая у меня машина. Назовите какую-нибудь другую марку. Например, джип «Чероки».

— Ладно. А какого цвета?

— Черный.

— Ладно.

С заднего сиденья Джейн услышала:

— Черный джип «Чероки».

— А мы знаем твое имя? — поинтересовалась Гала.

— Нет. Чем меньше вам придется лгать, тем лучше. Копы будут выпытывать у вас, как я выгляжу, так что, быть может, вам следует описать меня такой, как я есть — только поменяйте пол.

Со стороны Галы послышался тихий смешок.

— Чудно как-то. И часто ты так меняешься?

— Не очень. — Притормозив, Джейн завернула за угол. Она подрулила к тротуару перед темным домом и погасила фары. — Я хочу, чтобы вы вышли здесь.

— Нам еще два квартала… О да, поняла. Все нормально.

— Мне бы хотелось подвезти тебя прямо к двери, но…

— Нет, все нормально. — Она повернулась к Джейн. — Мне кажется… Я хотела бы, чтобы мы подружились. Это не из-за того, что ты сделала. В тебе есть что-то, что… черт возьми, ты только не подумай, что я лесбиянка или еще что…

— В этом тоже нет ничего плохого.

Гала рассмеялась.

— Верно, но я не из их числа. Но ты мне действительно нравишься. У меня такое впечатление, будто у нас с тобой много общего или… я не знаю.

— Я знаю. И мне кажется, ты права.