– А что с Бином?
– Бин заболел, Джесе.
– Мы не можем бросить Бина.
– У нас нет выбора. – Она уже тащила его за собой. – Думаешь, я этого хочу? Они не пустят его на борт, потому что он болен.
– Я тоже болен.
– Ты пьяный. – Она всхлипнула. – Пожалуйста, Джесе! Пойдем!
– Я схожу за Бином. А потом догоню тебя.
Он был рад, что не видит ее лица.
– Нет, Джесе!
– Правда… я схожу за ним. Заберу его с нами.
– Ты уверен?
– Уверен.
Она отпустила его руку. Луч света заплясал по полу, а затем погас.
Все. Теперь к делу. Джесе направился к шкафу с медикаментами, но следующий резкий крен застал его врасплох. Время замедлилось, ноги словно выскользнули из-под него, и он приземлился на кобчик. Тупой сильный удар – и никакой боли.
Джесе слышал, как бьется стекло и что-то скользит по полу. Хлопнула дверь. Он нащупал ручку-фонарик. Прямо напротив шкафа кто-то стоял. Он направил луч света вверх. Стоявший там мужчина прижимал палец к губам.
Джесе вдруг понял, что знает, кто это.
Темный человек. Темный человек, о котором говорил Альфонсо, решил нанести ему визит.
И тут Джесе начал смеяться.
Хранитель секретов
Деви сплюнул собравшуюся во рту кровь с желчью и перекатился на спину, хотя движение это вызвало вспышку ослепительно острой боли где-то в затылке. Медленно и осторожно он оценил свое состояние. Все мышцы горели огнем. Руки и ноги, казалось, были погружены в лед. Уши наполнял ревущий шум – Деви толком не мог понять, идет он снаружи или из головы. А затем раздался скрип и раздирающий душу скрежет, как будто кто-то ногтями отчаянно царапал борт корабля.