Она сгребла грязные полотенца в мешок и, проклиная неработающий лифт, потащила его по служебной лестнице. К концу дня мышцы на плечах опять будут гореть. Она приблизилась к нише внизу лестницы, популярному месту сбора обслуги, и услышала разговор на повышенных тонах. Там стояли Пауло и еще несколько стюардов.
– Что случилось? – спросила Алтея.
– Мирасол… – сказал Пауло. – На нее напал пассажир.
– Что? Когда?
– Не так давно. Это я…
– Где она сейчас?
– Мария забрала ее к себе в кабинет.
Алтея торопливо прошла по зоне I-95 и без стука ворвалась в кабинет. Мирасол сидела перед столом, откинув голову назад, и прижимала к разбитому носу комок салфеток. Мария стояла над ней, и при любой другой ситуации Алтея позлорадствовала бы, увидев растерянное выражение на лице обычно чопорного супервайзера.
– Это правда? – спросила она. – На нее на самом деле напал пассажир?
Мария подняла глаза.
– Да, это правда.
– А почему она не в медпункте?
– Там никого нет. Они все занимаются этим пассажиром.
– Что там произошло?
– Он сошел с ума, – ответила Мирасол. Голос ее звучал глухо. Она вздохнула и убрала руку от лица. – Посмотри, Алтея. Плохо?
Кроме разбитого носа, никаких других повреждений Алтея не заметила.
– Ничего страшного. Жить будешь.
– Сможешь за ней присмотреть, Алтея? – спросила Мария. – Случившимся уже занимается секьюрити, но я должна проинформировать об этом управляющего гостиницей, помощника капитана по хозяйственной части и службу Гостевого сервиса.
– Конечно.
Алтея заметила, что руки у Марии дрожат: похоже, она в затяжном кризисе. Это полезная информация! Мария с явным облегчением поспешно вышла.