– Если ты пришел ржать, вали отсюда!
– Я только что был в Сиэтле и готов поспорить, что видел там примерно то же самое, что тут у тебя под газеткой, – Кайл кивнул на стену за большим кожаным диваном.
– Марта! Ты к Марте ездил!
– Вчера. А сегодня вернулся.
Гонал осклабился:
– Вот чего ты приперся. Бедная бабка. – Он, казалось, искренне огорчился, что было для него странно.
Кайл задумался: может, он просто недооценил человека, который в жизни казался еще омерзительнее, чем на экране, и все его поведение было всего лишь показухой?
Кайл двумя пальцами поднял визитную карточку:
– Она дала мне твою визитку. Я не знал даже, что Макс и тебя нанял. Она рассказала.
– Да, началось все нормально, а потом покатилось. Он злой. Реально злой. Этот ублюдок все начал. Ты знал? Тогда еще, в шестидесятых?
У Кайла не было сил спорить с интерпретацией Гонала.
– Когда это началось? Эти… визиты?
– За день до того, как я все бросил. Типа месяц назад, что ли. С этим ниче не поделаешь. Только лампы Макса. И дневной свет. Они его не любят. – Гонал посмотрел на потолок и закричал, – Суки!
– Это я и сам знаю, Малькольм.
Тот схватил Кайла за рукав своими пухлыми пальцами:
– Они преследуют меня по ночам. Даже на улице. От них не скрыться!
На улице? Такого с Кайлом еще не случалось, и ему очень хотелось верить, что у Гонала просто разыгралось воображение. Но…
– Ты ее видел? Марту? Когда она ушла? Снял?
– Что?
На мгновение Гонал словно растерялся, а потом заулыбался:
ebooksa