Джин затрясла головой и молча протянула горсть фунтовых монет долговязому парню, который подошел к ней справа. Банкноту она спрятала в специальный карман под молнией у себя на поясе.
– Его могли звать, – Брайант сделал шаг вперед, – Алан, Чарли, Эдвард, Джеффри, Айвор, Джек, Лестер…
Ким бросила взгляд на своего коллегу, заметив, что Джин нахмурилась.
– Минуточку, – попросила та. – Как вы сказали? Айвор?
Брайант кивнул. Достаточно обычное имя для этих мест.
– Было время, когда к нам часто заходил парень по имени Айвор. Обычно он часами играл в крестики-нолики. Все, что выигрывал, снова шло на игру… – Неожиданно глаза Джин расширились от нахлынувших воспоминаний. – И каждую неделю он покупал лотерейный билет на розыгрыш виски. И не какого-то другого, а только «Беллс». Нередко выигрывал, – добавила она, кивнув. – Правда, уже много лет он не появляется. Мы решили, что его за что-то здорово отметелили.
– А почему вы так решили? – переспросила Ким, хмурясь. Она не думала, что это было стандартное объяснение отсутствия постоянных посетителей.
– Да так просто, – женщина покраснела, и Стоун ей не поверила.
– Неправда. Прошу вас, Джин: все, что вы можете рассказать нам, для нас очень важно. Нам действительно надо узнать как можно больше об этом человеке.
Джин какое-то время колебалась, а потом глубоко вздохнула.
– Подождите здесь, я скоро вернусь, – сказала она, прежде чем отойти.
– Черт возьми, командир, Вуди был абсолютно прав, когда говорил, что ты можешь сделать конфетку из ничего, – заметил Брайант, когда Джин отошла достаточно далеко.
– Да и ты тоже не так уж плох, – заметила инспектор. – Не могу поверить, что ты смог запомнить все эти имена…
– Ты же не держишь меня при себе просто за красивые глазки, хотя…
– Это Рита, – представила Джин женщину одного с ней роста, но с копной ярко-красных волос. Она тоже была одета в голубой комбинезон и носила пояс для денег. – Ты помнишь того парня, с которым у тебя была проблема, – этого Айвора, любителя виски?
Рита кивнула и подозрительно посмотрела на Ким и Брайанта.
– Не бойся, расскажи им все. Они из полиции, – настойчиво попросила ее Джин.
Женщина с сомнением посмотрела на свою товарку, но та слегка толкнула ее локтем в бок.
– Давай. Все это может быть связано одно с другим.
Интерес Ким достиг своего пика.