– Я же вам говорила! – Луиза чувствовала себя триумфатором.
Смех стал громче. Даже громче, чем скандирование.
Лица надо мной стали вращаться, и жара накрыла мое лицо.
Я не знала, что такое «писька», но что-то в этом слове было неправильно.
От смеха голова у меня разламывалась.
Лицо Луизы придвинулось совсем близко к моему.
– Ты девочка с писькой, – сказала она, и раздался взрыв хохота.
У меня закружилась голова, и я попыталась закричать сквозь материю.
Я хотела, чтобы все это прекратилось.
– А у маленьких девочек писек быть не должно, – крикнула Джемайма.
Смех стал еще громче, а потом рядом со мной вдруг раздался детский голосок.
– Прекратите это, – произнес он.
Я подумала, что мне это пригрезилось.
– Прекратите это, вы все…
Я поняла, что голос звучит не у меня в голове. Это был голос хромой девочки.
Я знала, что это никогда не кончится. Что я до конца жизни пролежу на этом полу.
Перед глазами у меня все поплыло, и все лица смешались в одно. Я хотела остановить это, отключиться от этого.
И я зажмурила глаза, но не могла заткнуть уши.
Смех и скандирование продолжались, и лица продолжали нависать надо мной еще долго после того, как миссис Шоу подняла меня и увела прочь.
Я так от этого и не избавилась, мумочка. Каждый раз, когда я закрывала глаза, они были тут как тут. Каждый раз, когда устанавливалась тишина, они были тут как тут. Каждый раз, когда я засыпала, они окружали меня.
ebooksa