– Кев, займись списками пропавших людей – нет ли там подходящих по описанию. – Сержант кивнул и взялся за телефон. Ким сделала глоток кофе. – Я же пойду докладывать боссу.
– Желаем удачи, – ухмыльнулся Брайант.
– А вы, так уж получается, пойдете со мной.
Физиономия сержанта вытянулась, а Кевин подавил смешок.
– Итак, Брайант, что не так на этот раз? – спросила Ким, пока они поднимались по лестнице.
– Этот же вопрос я собирался задать тебе.
Инструкция Вуди была абсолютно понятной: «Приведи с собой Брайанта». Как начальник сержанта Ким могла присутствовать при любой его выволочке, но он никогда не присутствовал при ее.
– Готов? – спросила Стоун, когда они остановились перед дверью с медной табличкой, на которой было написано имя старшего детектива-инспектора.
Ким постучала в дверь и вошла.
– Присаживайтесь. Оба.
Они сели.
– Слушаю ваш отчет, Стоун, – произнес Вуди, глядя на нее.
Инспектор пересказала ему все, что они чуть раньше написали на доске в своей комнате.
Начальник кивнул и перевел взгляд на Брайанта.
– Я хочу поговорить с вами обоими. Этот случай может стать очень непростым, особенно если публике станет известно, где было найдено тело. Заведение все еще является строго охраняемым секретом, и я не хочу, чтобы этот секрет узнали по нашей вине.
«И это все?» – подумала Ким. До этого она уже сама додумалась.
– И вот еще что…
Ну конечно.
– Я хочу быть уверенным, что вы не забыли о предстоящем уикенде.
– Об… э-э-э… уикенде? – переспросила Ким, бросая взгляд на Брайанта. Было видно, что тут он ей не помощник.