Ларри беспомощно попытался прикрыться руками. По его лицу было видно, что он шокирован не меньше Карлы.
– Ты же давно должна спать! – раздраженно сказал он.
Карла взглянула на закрытую дверь в спальню.
– Если ты не поможешь мне со школой, где носят коричневую форму, я расскажу маме о тете в машине.
Лицо Ларри исказилось:
– Ах ты, маленькая…
– Ларри! – позвала мама из спальни. – Ты где?
Карла сверкнула на него глазами:
– И второй раз повторять не буду!
Так сказала одна из учительниц, когда Карла прослушала объяснение. Теперь ее очередь проявить жесткость.
За завтраком улыбка не сходила с маминого лица.
– Доченька, представляешь, я рассказала Ларри, как тебе не нравится в твоем классе, и он согласился помочь перевести тебя в монастырскую школу! Разве это не чудесно?
Да! Карла твердо посмотрела на Ларри.
– Спасибо, – тихо сказала она.
– Разве ты не поцелуешь его в щечку в знак благодарности?
Карла заставила себя подойти и коснуться губами старой, сухой кожи.
– Мамочка, – ласково начала она, вернувшись на свое место, – ты подумала о моей просьбе? Чтобы ты вышла в воскресенье на работу, а я побуду с Лили и Эдом?
Мать и Ларри переглянулись.
– Ты бы этого хотела? – В мамином голосе слышалось еле сдерживаемое ликование.
– Да, очень!