Карла подошла. Сперва девочка ничего не слышала, но, когда она уже собиралась положить трубку, в ней послышалось дыхание. После этого живот у нее снова разболелся.
– Не хочу к Лили и Эду, – ныла Карла.
Мама погладила ее по волосам.
– Ты просто испугалась этих звонков. Это какие-нибудь глупые дети шалят. В гостях у Лили тебе станет лучше.
Карла заплакала:
– Не пойду, я заболела!
Мама нахмурилась:
– Какая ты несносная! Ты сама-то это понимаешь?
Карла лежала на диване, когда приехал Ларри. Она слышала, как мама шепталась с ним в коридоре:
– Притворяется… Я уверена… В понедельник ей всегда лучше. Только одни разговоры, что больна… Ни температуры, ни… Капризничает…
Карла чувствовала странную усталость. Мысли уплывали куда-то прочь. Сперва это было приятно, но затем откуда-то послышался звонок в дверь, и в голове ритмично застучало слово, как будто оно притаилось, а теперь вылезло, чтобы ее напугать.
Убийство! Убийство!
Это злое слово Карла видела в бумагах Лили. Чем больше девочка об этом думала, тем прочнее убеждалась, что Лили замышляет недоброе. И Бог это допустит, потому что Карла убила Чарли.
– Что это ты такое говоришь?
Карла открыла глаза и увидела над собой маму.
– Тебе приснился дурной сон,
– Привет, Карла! – Это был Эд.
Карла и забыла, какие
– Я надеялся сегодня начать новый портрет. – Глаза Эда сияли. – Представлю его на конкурс, если, конечно, твоя мама разрешит.
– На конкурс! – благоговейным эхом отозвалась мама. – Ты слышишь, Карла?