Красная луна

Роб открыл заднюю дверцу, положил ноутбук и зарядку в один из пакетов с одеждой. Сумку повесил через плечо.

– Привет маме, – сказал он и захлопнул дверцу.

Табиса помахала ему и отъехала.

Роб смотрел ей вслед, пока машина не исчезла из виду. Потом зашел в отель и зарегистрировался под именем Элистера Кроули.

Шанхай, Китай

Ли Ченг откинулся в офисном кресле, и чувство радости волной прокатилось с головы до пят.

На экране плазменного телевизора, висящего на стене, шли утренние новости. В репортаже со вчерашней конфискации гигантской партии слоновой кости и рога носорога недалеко от Найроби промелькнуло интервью с американскими знаменитостями, обеспокоенными сложившейся ситуацией.

«Так некстати, – подумал он. – Большая партия товара отличного качества теперь не попадет на рынок».

Но в то же время это хорошо для бизнеса.

Он без проблем сможет поднять цены, ссылаясь на отсутствие ассортимента.

Ли Ченг вывел компьютер из спящего режима и просматривал календарь дел на день, когда по внутренней линии позвонил секретарь.

– Да?

– Звонит мистер Хыонг из Вьетнама. Вам удобно разговаривать?

– Да.

Он надеялся услышать от Хыонг Суана, что редкий рог из шведского зоопарка уже в пути.

Их соединили, и двое мужчин обменялись общепринятыми приветствиями, прежде чем Хыонг Суан сказал:

– У нас возникла небольшая проблема.

Ли Ченг почувствовал, как по телу пробежал холодок.

– Да?

– Рог… Он разделен на части.