– Правильно, после того, как ты упомянула о его дочери, – проворчал Тревис.
– Но на это он хоть как-то среагировал, – возразила Стоун.
– А потом следующие двадцать вопросов, которые ты задала ему о его дочери, – покачал головой ее напарник, – совершенно его ошарашили, и адвокат попросил тебя заткнуться. Пока он отвечал, у нас была хоть какая-то надежда, что он в чем-то ошибется, а теперь его ответы сводятся всего к двум словам, и эти слова не меняются.
Ким знала, что отчасти Том прав.
– Боже, почему мне все время кажется, что дело развивается без всякого участия с нашей стороны? – спросила она, облокачиваясь на стену рядом со своим коллегой.
Детективы ждали, когда закончится положенный Коули перерыв на кофе, чтобы вновь попытаться расколоть его.
– Я уже не могу возвращаться туда, – честно призналась Ким. – Возьми кого-нибудь другого, или я сделаю нечто, о чем потом буду жалеть.
Тревис резко повернул голову в ее сторону.
Она покачала головой. Это действительно было правдой.
– Неплохая идея, – сказал Том.
– Ты сможешь добраться до дома? – спросила Ким.
– Конечно, я же не просил тебя быть моим личным шофером.
Стоун хотела было ответить на его несдержанность, но вспомнила про Вуди.
– Я заеду за тобой завтра утром, – сказала она на прощание.
Выйдя из здания на холодный воздух, Ким чуть не столкнулась с мужчиной, с головы до ног затянутым в кожу.
– Инспектор, какая приятная встреча! – сказал Барт Прис, снимая шлем.
Стоун заглянула ему за спину и увидела стоящий рядом с ее «Гольфом» «Экосс».
Какого черта здесь надо одному из Присов?
– Уверен, что сейчас вы не на службе, – продолжил Барт с кривой улыбкой.
– Вы что, шутите? – спросила Ким, проходя мимо него в сторону мотоцикла.