Потерянная Библия

Висконти и Сфорца – династии, правившие Миланским герцогством в Средние века и эпоху Возрождения. (Примеч. ред.)

48

Сефирот – одно из фундаментальных понятий в каббале, изначально – десять первичных, или идеальных, «цифр», позже стали означать десять стадий эманации, происходящих из Абсолюта и образующих царство проявления Бога. (Примеч. ред.)

49

Карл Краус (1874–1936) – австрийский писатель, поэт-сатирик, литературный и художественный критик, фельетонист, публицист. (Примеч. ред.)

50

Михай Храбрый (1558–1601) – господарь Валахии, представитель династии Бессарабов, на короткое время объединивший под своей властью три дунайских княжества.

51

Валлонский меч (фр.). (Примеч. ред.)

52

Композиция рок-группы «Deep Purple». (Примеч. ред.)

53

Нарушение закона (фр.).

54

Ээро Сааринен (1910–1961) – один из крупнейших архитекторов и дизайнеров мебели XX века. (Примеч. ред.)

55

Вормсский конкордат – компромиссное соглашение между римским папой Каликстом II и императором Священной Римской империи Генрихом V, завершившее борьбу за инвеституру, т. е. право введения в должность. Заключен 23 сентября 1122 года в Вормсе.

56

Оскорбление величества (фр.).

57