Студенты еще какое-то время понаблюдали за морем, но там было тихо. Кит либо глубоко нырнул, либо уплыл прочь.
Молчание нарушил Рик:
— Мне звонил тот коп. Лейтенант Ватанабэ.
— Что-что? Ты ничего не рассказывал.
— Говорит, что теперь мы вольны уехать с Гавайев.
Карен фыркнула.
— Концы в воду.
— Угу. В общем, нас ждет старый постылый Кембридж…
— Говори за себя, — Кинг резко повернулась к нему. — Лично я вовсе не собираюсь обратно в Кембридж. По крайней мере, прямо сейчас.
— Почему?
— Потому что хочу отыскать путь назад… туда.
— В микромир, что ли?
Девушка только улыбнулась в ответ.
— Но Карен, это же совершенно нереально! Туда уже нет возврата… А если бы и был, то надо быть полным психом, чтобы наступать на те же грабли. — Хаттер оглядел свои руки. Синяки на них так окончательно и не рассосались. — Микромир убивает людей, как мух.
— Естественно — любой новый мир очень опасен. Но только подумай, какие открытия… — Кинг вздохнула. — Рик, я все-таки ученый. Мне просто
— И когда изобретают что-то плохое, тоже, — кивнул Хаттер.
— Вот именно. Боты-убийцы и микродроны теперь тоже никуда не денутся. Люди начнут погибать новыми ужасными способами. Эта технология породит новые, более страшные войны. Мир никогда уже не будет прежним.
Шатер сотрясся под порывом ветра, и занавесочки захлопали по пожиткам студентов, горой сваленным в углу.
— А как насчет нас? — спросил Рик, когда порыв немного утих.
— Нас?