– Скажи, зачем ты сюда приехала?
– Разве увидеть тебя – недостаточная причина?
– Должна бы быть достаточной, – говорю я. – Но она явно не единственная. Все эти твои осторожные вопросы к чему-то ведут.
Сэм подхватывает комковатый кекс, кладет обратно, смотрит, не застряли ли под ногтями крошки.
– Ты правда хочешь знать?
– Если ты собираешься здесь остаться, мне необходимо знать.
– Ну ладно. Снятие покровов. Больше никакой пурги.
Сэм набирает в грудь побольше воздуха, словно ребенок, собирающийся нырнуть под воду.
– Я приехала, потому что хотела посмотреть, злишься ли ты так же, как я.
– На Лайзу?
– Нет, – отвечает Сэм, – ты Последняя Девушка, я хотела знать, злит ли это тебя.
– Нет.
– Что – нет? Не злит? Или ты не Последняя Девушка?
– И то, и другое.
– Возможно, ты неправа.
– Для меня это в прошлом.
– Джеффу вчера вечером ты сказала совсем другое.
Значит, она все-таки слышала, как мы с ним ссорились в спальне. Может, только отдельные фразы. А может, и весь разговор. Но явно достаточно для того, чтобы уйти и искать пристанища в ночи.
– Я прекрасно знаю, что ты не оставила эту историю в прошлом, – говорит она, – как и я. И мы никогда не оставим ее в прошлом, если только не последуем за Лайзой Милнер. Нас надули, детка. Жизнь проглотила нас с потрохами, переварила, выпустила обратно в мир через свой задний проход, а все вокруг хотят, чтобы мы оставили все это в прошлом и сделали вид, что ничего не было.
– Но мы хотя бы выжили.