Уббо Гейде давал указания насчет дальнейших действий:
– Теперь Франк и Анна разделятся. Франк, вот увидишь, они прилипнут к тебе как мухи. Завтра просто иди на работу. В общем, пытайся вернуться к нормальной жизни. Ты поедешь домой с Петером Гренделем. Я и Анна поедем с Хольгером.
– Звучит неплохо, – заметил Петер Грендель, – но что вы будете делать дальше?
Хольгер Блём откашлялся. Он заговорил спокойно и по делу, и всем сразу стало легче от его слов.
– У нас свободная пресса. В такой запутанной ситуации бывает очень полезно выложить карты на стол и назвать вещи своими именами. Когда о такой чудовищной несправедливости станет известно широкой общественности, ситуация резко переменится и выйдет из-под контроля…
Анна Катрина нашла под столом руку Хольгера и сжала так сильно, что ему стало больно.
– Да, Хольгер. Я расскажу об убийце моего отца. Лучше всего на пресс-конференции. Когда люди узнают обо всем этом свинстве…
– Виновных привлекут к ответственности, а тебя полностью реабилитируют, Анна Катрина.
– Но как вы собираетесь искать человека с фальшивыми документами, которого прикрывает полиция? – спросил Петер Грендель. – Знаменитая иголка в стоге сена по сравнению с этим – детская игра. С иголкой можно хотя бы использовать магнит…
Уббо Гейде отодвинул от себя тарелку. Он осилил только половину бургера.
– Анна, могу я поговорить с тобой наедине?
Она сразу встала и отвезла его коляску в сторону, подальше от барной стойки.
– Анна, я знаю, как его найти.
– Ты шутишь?!
– Вовсе нет. Правда знаю. Если я скажу тебе, где он – что будешь делать?
– То, что предложил Хольгер, – ответила она, но Уббо не поверил ни единому слову.
Он посмотрел на Веллера, который держался удивительно спокойно, хотя мысленно был солидарен с Уббо. Неважно, что сейчас говорит Анна Катрина, – она все равно убьет его, и, возможно, так даже лучше. Кто-то наконец должен поставить точку.
– Но почему, – спросила Анна Катрина, – ты говоришь это только мне?
Он посмотрел на нее исподлобья. Бледный, с кругами под глазами. Но при этом он почти снова стал для нее человеком, на которого она могла положиться в тяжелые времена.
– Потому что ты имеешь право знать, – ответил он. – Я должен был рассказать обо всем еще несколько лет назад. Этот дьявол воскресает снова и снова. Из-за него ты оказалась в такой ситуации. Все мы. Посмотри на нас. Что с нами стало? Играем роли, как заговорщики. Ложь превратилась в правду, а того, кто говорит правду, называют безумцами. Этому нужно положить конец.