– Абляция? – Сага убрала волосы с лица.
– Я собираюсь вставить в сердце катетер и найти участок, который порождает неправильные импульсы. И произведу повреждение тканей.
– То есть?
– Прижгу проблемный участок. Если все пройдет удачно, сердце снова начнет биться нормально.
– И она выживет?
– Обычно я ничего не скрываю… ваша сестра в критическом состоянии, но даю честное слово, что сделаю все от меня зависящее. – Доктор Хербстман поднялась.
– Я должна быть с ней. – Сага вскочила так быстро, что стул ударился о стену. – Я должна видеть, что происходит, я с ума сойду, если просто буду сидеть, ждать и рассматривать рыбок.
– Вы можете побыть с моей клинической ассистенткой.
– Спасибо, – прошептала Сага и пошла за врачом по коридору.
Она думала, что надо бы еще поговорить с врачом, дать ей понять, что они с Пеллериной – настоящие люди, а не какие-то случайные пациенты, не просто часть больничной повседневности.
Может, сказать ей, что их папа тоже был кардиологом и работал в Каролинской больнице?
Вдруг они даже были знакомы?
Сагу пригласили пройти в кабинет, походивший на современную пультовую на какой-нибудь звукозаписывающей студии: множество экранов и компьютеров, из динамиков доносится скрежет и приглушенные голоса.
Все было как во сне.
Несколько мониторов сразу показывали кривые ЭКГ. Звуковой сигнал через равные промежутки времени отмечал сердечные сокращения.
Сага поздоровалась с немолодой женщиной, но не расслышала, как ее зовут. На груди женщины на золотой цепочке висели очки.
Сага пробормотала свое имя и медленно подошла к стеклянной стене.
В ярко освещенной лаборатории было человек пять, не меньше. Все в голубых робах и голубых медицинских масках.
На операционном столе неподвижно лежал маленький человек.
Саге не верилось, что это ее сестра.