Лазарь

– Какой вечер, – обратился он к женщине, сидевшей рядом с ним.

– Просто чудесный, – вежливо откликнулась она и продолжила болтать с подружкой.

Бармен обратился к Бобру, и тот заказал пять порций водки “Финляндия”.

Он смотрел на руку женщины, лежавшую у ножки бокала, на ухоженные ногти и простое обручальное кольцо.

Бутылка отбрасывала неверный светящийся эллипс. Бармен выставил на стойку пять стопок и наполнил их спиртным.

– Отлично, – сказал Бобер и осушил первую.

Посмотрел на стопку в руке, повертел ее в пальцах и поставил на стойку.

Сейчас он руководил мастерской по изготовлению ключей и замков в Орсте и сделал заявку на покупку химического завода в Амьене, на севере Франции, а также готовился открыть транспортную фирму в Гётеборге.

Бобер чувствовал, как от спирта по животу распространяется тепло, и вспоминал, как зимой наведался в больницу к Валерии де Кастро. Сначала он планировал дать ей снотворное и утащить в могилу на одном острове в озере Мэларен. Валерию измотали инъекции морфина, и она не узнала его, так что можно было подготовить шприц с анестетиком без насилия. Валерия говорила по телефону, и голос у нее был такой, будто она вот-вот уснет.

Бобер уже приступил было к инъекции, как услышал ее слова: “Юрек Вальтер мертв”.

Насколько он понял, Валерия повторила слова своего собеседника.

Слова прозвучали вполне правдоподобно, но Бобер знал: не все, что звучит правдоподобно, является правдой.

– Ты все-таки остановил его, – сказала Валерия. Какой у нее был усталый голос.

Именно после этих слов у Бобра в голове зазвучало “тик-так”. Всего несколько секунд. Он увидел перед собой огромный циферблат с римскими цифрами, коричневыми и золотыми.

Тик-так, тик-так.

Стрелка с завитушкой рывком переместилась, указала на единицу – и в ту же секунду Бобер увидел свое собственное лицо.

Он подумал, что надо заняться Валерией, лежащей на больничной кровати, но не мог оторвать взгляд от отражения над раковиной.

Часы тикали; прежде чем стрелка переместилась на двойку, Бобер увидел ее лицо.

Он умрет раньше Валерии. Значит, ему пора уходить.

Бобер оставил подпись на зеркале, издевательское приветствие, которого полицейские никогда не поймут.