— Нет… Я бродил по улицам в поисках места, где мог бы умереть.
Уэмура почувствовал сильный гнев. Они одного возраста. Оба потерпели поражение в жизни. Но сидящий перед ним человек даже не пытается разделить с ним свое горе…
И тогда Уэмура надавил на его слабое место.
— Хорошо, я скажу вам правду. Симамура Ясуко, сидя передо мной, признала, что вы ездили в Кабукитё. Я собираюсь рассказать об этом прессе. А когда многочисленные журналисты начнут атаковать вопросами вашу свояченицу, она, наверное, не окажет сопротивления…
Кадзи широко открыл глаза.
— Кадзи-сан… Я хочу услышать правду от вас. Зачем вы ездили в Кабукитё? Что вы скрываете?
Кадзи выпрямился. Его губы зашевелились. В этот момент дверь за его спиной открылась.
— Время вышло.
Кадзи, отодвинув стул, поднялся.
— Должно остаться еще четыре минуты! Я подам жалобу за препятствие свиданию!
Надзиратель, не глядя на Уэмуру, дал Кадзи команду на выход. Тот низко склонил перед ним голову.
— Прошу вас. Только одну минуту… Ради бога, умоляю вас…
Надзиратель, растерявшись, тихо поговорил с кем-то за дверью и вышел.
Кадзи прямо посмотрел на Уэмуру. Глаза его были полны глубочайшей печали. Сам того не замечая, он готов был уступить.
— Я потерял сына, умершего от болезни, и убил жену. Но, несмотря на это, я решил жить, опозорив себя, поскольку верю, что есть человек, который еще нуждается даже в таком, как я. Мне рассказали об этом. Поэтому еще год… только год…
Уэмура приложил ладонь к перегородке.
— Я не понимаю. Что вы хотите сказать? Кто и о чем вам рассказал?
— Этого я сказать не могу. Я хочу защитить его. Только его…
— Но…