Пой-Пой опускает голову и мотает ею.
— Они умерли, — говорит она. — Они заболели. Но у меня есть старые мама и папа — мои бабушка и дедушка.
Из-под кровати, поднимая атласный театральный занавес, неожиданно появляется Тинкер-Белл, наша четырехлапая актриса, смиренно ожидающая вызова на бис.
— Тинкер-Белл! — восклицает Пой-Пой, вскакивая и хватая ее на руки.
Мурррмурррмуррр…
Я провожу рукой по «хвосту» девочки — материнская ласка, которая доставляет мне гораздо больше удовольствия, чем ей.
— А они навещают тебя, твои бабушка и дедушка? — спрашиваю я.
Пой-Пой пожимает плечами.
— Они живут в Гонконге, и они старые, — говорит она, поправляя ошейник на Тинкер-Белл. — Поэтому дядя Тао сказал, что сам позаботится обо мне. С помощью тети Кесси. Мне очень повезло, что я здесь.
Я грустно улыбаюсь, глядя на Эллу. Я так и не убрала руку с волос Пой-Пой.
— Предлагаю идти есть, — говорю я.
Она кивает:
— Мне нужно пи-пи.
— Я подожду тебя, — говорю я.
Шлеп-шлеп.
Элла подтаскивает меня к себе и указывает на ящик.
— Смотри.
В ящике пять паспортов. Я открываю один. На меня смотрит девочка с короткими черными волосами.
«Фамилия: Тян
Имя: Хуань