— Прекрасно. А что?
— Я давно ее не видела, — отвечаю я, — вот и все.
Она игнорирует мое любопытство и отводит взгляд, а Пой-Пой тем временем прижимается к ней и указывает на Ненавистницу бананов.
— Она опять побила Тинкер-Белл, — ноет она.
— Ябеда! — кричит Ненавистница.
— Так ты била ее? — продолжая жевать, спрашивает Джейн.
Ненавистница бананов пожимает плечами.
— Не люблю кошек, — говорит она. Ее взгляд скользит по Джейн и останавливается на полу. — Особенно эту. Она срет где попало!
— Ничего подобного! — кричит Пой-Пой.
— Нет, срет!
— Она насрала на твои вещи, потому что ты пугаешь ее. Задира, задира, большие сиськи.
Джейн поднимает свободную руку.
— Хватит, — приказывает она. — Ты. Прекрати дразнить кошку. И ты. Прекрати вести себя по-детски. Никто не любит ябед. Ясно?
— Ясно, — говорит Пой-Пой и свешивает голову.
— Вот, — говорит Джейн, протягивая Пой-Пой початок вареной кукурузы, смазывая его сливочным маслом и посыпая солью. — Ешь. Потом получишь мороженое.
Джейн с холодным, бесстрастным взглядом поворачивается к Ненавистнице бананов.
— Я рассчитываю, что ты станешь примером для младших девочек. Не будешь ссориться с ними, — говорит она, вырывая из рук Ненавистницы подаренную ранее коробочку с компактными румянами и с дружелюбной улыбкой передавая ее одной из новеньких.
Новенькая отвечает ей улыбкой.
— Добро пожаловать, — говорит Джейн.
Одна из девочек моет пластиковую посуду, а Джейн заплетает в косу «хвост» Пой-Пой. Элла достает из своей сумки сигарету и прикуривает от плиты. Ее черный «боб» отрос, и теперь волосы разлетаются при каждом движении.
ebooksa