Убить Мертвых

Я слушаю музыку.

Я сижу в темноте и жду.

Благодарности

Большое спасибо Джинджер Кларк, Дайане Джилл, Холли Фредерик, Саре Лаполла, Никола Гинзлер, Сьюзан Стефанак, Полу Гоут Уильям и Пэт Мёрфи.

Спасибо Ластморд, “Controlled Bleeding”, “The Germs”, “Tool”, и Лесу Бакстеру, предоставившим большую часть саундтреков для этой книги. Также Замфиру за “The Lonely Shepherd,” лучшую тему из спагетти-вестерна, которую никогда не использовали в спагетти-вестерне.

Также спасибо народу из Borderlands Books и Mysterious Galaxy за их поддержку.

Примечания

1

Намёк на группу “Shroud eater” («Пожиратель савана»).

2

Имя главной героини фильма ужасов «Призрак дома на холме» (1999 г.).

3

Судебный чиновник.

4

Человек-невидимка (исп).

5

Намёк на песню "Coffin fodder" («Корм для гроба») группы “Cradle of Filth” («Колыбель грязи»).

6

“Slayer” («Убийца) — американская трэш-метал группа. Тексты песен группы связаны со смертью, адом, сатанизмом, насилием, войной, серийными убийцами, геноцидом и зачастую носят антирелигиозный характер.

7