Сервас спросил себя, сколько же еще ему придется терпеть всю жуть этой долины. Он чувствовал себя на грани полного истощения и нервного срыва. Мысли в голове путались самым скверным образом. Он быстро взглянул на Ирен. Она смертельно побледнела и не отрываясь смотрела на повешенного.
Повернувшись к приору, он поймал его взгляд.
– Тот, кто убивает себя, убивает человека, – сурово сказал приор.
– Святой Августин, – заметил Сервас, и священник не смог скрыть удивления. – Список, – прибавил он.
– Простите?
– Дайте мне список.
Приор явно колебался, потом сунул руку в карман своего белого балахона и вытащил сложенный вдвое листок.
– Благодарю.
Сервас развернул листок и пробежал его глазами, и в мозгу вспыхнула догадка.
Он протянул список Ирен, и она сразу поняла. Порывшись в кармане куртки, она достала оттуда другой список.
Она ткнула указательным пальцем сначала в один список, потом в другой.
Фредерик Розлан.
Тучи рассеялись. Небо быстро темнело и скоро стало совсем черным. Над горами зажглись звезды. Воздух был абсолютно неподвижен, городские огни отбрасывали пятна желтого света. Где-то залаяла собака, и этот звук, то ли далекий, то ли близкий, придавал вечерней тишине ту глубину, какая бывает только у летних вечеров.
Один из служащих мэрии поднес зажигалку к факелу, который держала мэр. Факел сразу вспыхнул и затрещал.
Изабель Торрес торжественно подошла к костру и бросила факел в сложенные у подножия высокого дерева ветки и вязанки хвороста. Этот бросок немедленно запечатлел фотограф.
Пламя пробежало по веткам, потом лизнуло подножие огромного тотема и взметнулось по стволу огненными змеями до самой вершины, и ночь озарилась светом.
Раздались аплодисменты, радостные крики и восторженные свистки.
Изабель изобразила на лице легкую улыбку, положенную по протоколу. Огонь плясал в ее блестящих глазах, но тем не менее она не забывала бросать взгляды на группу людей, с Уильямом Герраном во главе, стоявшую по ту сторону костра. Они развернули транспарант с надписью:
ebooksa