Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона

243

Залив святого Августина — на западе южной части Мадагаскара.

244

Остров святого Маврикия — на западе Мадагаскара.

245

Коромандельское побережье — на западе Бенгальского залива.

246

Форт (крепость) святого Георга, или Мадрас — французский порт на юге Коромандельского побережья. К Англии отошел по Аахенскому миру 1748 г.

247

Баб-эль-Мандебский пролив — соединяет Красное море с заливом Аденским (в Индийском океане).

248

Мыс святой Марии — южная оконечность Мадагаскара, а не юго-западная, как пишет Дефо.

249

Кильватер — струя, след за кормой корабля. Корабли идут в кильватер, кильватерной колонной — идут гуськом. Здесь — прибрежная полоса вод.

250

Порт или форт Дофина (наследник французского престола) — порт на востоке южной части Мадагаскара.

251

Рейд — место перед пристанью, где корабль, при полной нагрузке, может стоять.

252

На побережье аравийского полуострова был расположен ряд крупных мусульманских торговых портов.