— Кто говорит?
Борк понизил голос, как будто боялся, что его услышат соседи.
— Задумай число.
— Кто говорит?
— Задумай, например, число: сто восемьдесят восемь тысяч. Запомнил? Хорошо. Теперь вычти десять тысяч. Сколько остается?
Борк положил трубку. Телефон зазвонил опять. На четвертом звонке Борк поднял трубку.
— Остается сто семьдесят восемь тысяч.
— Вы ошиблись номером.
— Это мы скоро узнаем. Возьмем три факта. Первый — тебя зовут Борк. Второе — ключ от твоей квартиры у меня в кармане
Молчание. Борк слышал, как тот человек дышит.
— А третий? — не выдержал он.
— Ого, мы заинтересовались? Значит, я все же не ошибся номером? Третий: у меня в кармане есть что-то, что тебя заинтересует, приятель.
— Но кто вы? Я не понимаю, о чем вы говорите. Наверное, вы спутали меня с другим Борком.
— О, я понимаю, мы боимся, да? Ну, я тебя не виню. Ты боишься старого фокуса с магнитофоном. Слушай, мы ведь с тобой официально не знакомы, и о настоящем знакомстве сейчас не может быть и речи Самое прекрасное то, что я знаю, кто ты, а ты… Слушай. Давай все-таки познакомимся. Ты сейчас стоишь у письменного стола, потому что еще не успел переставить телефон к кровати, где у тебя для него есть еще одна розетка — правильно, да? Отодвинь прямо сейчас штору, которую не так давно ты поспешно задернул. Алло, ты слушаешь?
— Кто это говорит?
— О господи, только не начинай сначала. Отодвинь шторы, посмотрим друг на друга.
— Если вы хотите мне что-нибудь сказать, говорите. Через тридцать секунд я положу трубку
— Если ты положишь трубку, то, боюсь, я могу потерять голову, приятель. И я думаю, у тебя хватит воображения, чтобы представить, что я могу сделать в этом случае Нельзя ведь сказать, что у тебя вовсе нет воображения, а? Я хочу сказать — как это тебе удалось? Ну, ты хитрый… Я заглянул во все три ящика твоего стола, правильно? Снимаю перед тобой шляпу. Но мы с тобой не совсем еще распрощались, понимаешь? Тридцать секунд, ты сказал? Ты еще слушаешь? Хорошо, тогда отдерни штору.
У Борка окно гостиной выходило на улицу. Недалеко, на углу булочной, стояла телефонная кабина. Борк неуверенным движением отодвинул штору. Когда его глаза привыкли к тусклому освещению на улице, он увидел фигуру в кабине.
— Ну вот, это я. Мы говорили о магнитофоне. Посмотри сюда. Я открою дверь и положу свое пальто снаружи. Сейчас холодно, но я все же сниму пиджак и тоже оставлю снаружи. Так. Телефонные справочники? Я положу их на пол. Теперь я держу трубку в вытянутой руке. Убедился, что я тебя не записываю?
ebooksa