Серця трьох

_{Ріата — саморобна мотузка.}

₂₃

_{Друже, друже (ісп.).}

₂₄

_{З теплих країн (ісп). — Тут мається на увазі: з долини.}

₂₅

_{Блекстон Вільям (1723–1780) — англійський професор-юрист, котрий мав міжнародний авторитет.}

₂₆

_{Таммані-ґолл — організація демократичної партії в Нью-Йорку.}

₂₇

_{Лондон помилився, приписавши “письмо вузликами” майя. Воно було поширене в індіанських народів, що населяли територію нинішніх Перу і Чилі. Майя ж створили більш складну, ієрогліфічну систему письма.}

₂₈

_{Тортильї (ісп.) — оладки.}

₂₉

_{Тверда земля (ісп).}

₃₀

_{Кортес Ернандо (1485–1547) — іспанський конкістадор, завойовник Мексики, Гондурасу і Гватемали.}

₃₁

_{Мається на увазі перше плавання Христофора Колумба до берегів Америки.}

₃₂