— Вот тебе три миллиона крон, мой дорогой братец! Хочу также воспользоваться случаем и попросить прощения за то, как я поступил с наследством дядюшки Фрассе.
Бенни сразу взял быка за рога, как только встретился с Буссе, в первый раз за тридцать лет. Он протянул пластиковый пакет с деньгами прежде, чем оба успели пожать друг другу руки. И продолжал серьезным голосом, покуда старший брат все еще изумленно хватал ртом воздух:
— А теперь я хочу, чтобы ты понял две вещи. Одна — что нам действительно нужна твоя помощь, потому что мы основательно влипли. А другая — что деньги, которые ты получил, они твои и ты их заслужил. Если надо, можешь нас прогнать — деньги в любом случае останутся тебе.
Братья стояли в свете единственной уцелевшей передней фары автобуса, перед самым въездом в усадьбу Клоккарегорд — весьма капитальное обиталище Буссе на Вестеръётландской равнине, меньше чем в миле от Фальчёпинга. Буссе долго собирался с мыслями, потом сказал, что имеет несколько вопросов — ничего, если он их задаст? Исходя из ответов он и примет решение насчет приемлемой степени гостеприимства.
Бенни, кивнув, сообщил, что намерен правдиво ответить на все вопросы старшего брата.
— Тогда начнем, — сказал Буссе. — Деньги, которые я сейчас получил, честные?
— Ни в коем случае, — сказал Бенни.
— За вами гонится полиция?
— Возможно, и полиция, и воры, — сказал Бенни. — Но больше воры.
— Что случилось с автобусом? У него весь перед покорежен.
— Мы протаранили одного вора на полной скорости.
— Он погиб?
— Нет, к сожалению. Лежит в автобусе с сотрясением мозга, сломанными ребрами, переломом правой руки и серьезной открытой раной бедра. Состояние тяжелое, но, как говорится, стабильное.
— И вы с ним сюда приехали?
— К несчастью, да.
— Что еще мне следует знать?
— Хм, ну может, то, что мы порешили еще пару воров по ходу дела, приятелей этого полумертвого в автобусе. Они все упорно хотят получить назад пятьдесят миллионов, которые оказались у нас.
— Пятьдесят миллионов?
— Пятьдесят миллионов. Минус разные накладные расходы. На вот этот автобус, например.
— А почему вы ездите в автобусе?
ebooksa