— Какой это, черт возьми, объезд? — спрашиваю я. — Где эта чертова дорога? Если к вечеру мы не будем в Безнадеге, я клянусь, што ты превратишься в мертвого мужика в платье.
Он смотрит на меня своим здоровым глазом.
— Никогда не видел, штобы кто-то, так сильно хотел добратца к самогонному аппарату, - говорит он. — Должно быть, будет какое-то празднование, о котором я не знаю.
Я поднимаю свой огнестрел. Прижимаю к его лбу.
— Не шути со мной, — говорю я.
— Это никакое не празднование, — говорит Эмм. — Мы собираемся встретитца...
— Ни с кем, — перебиваю я.
— Нам нужно поторопитца, — говорит Маив, — вот и все. После того, как мы доберемся туда нам еще предстоит долгий путь.
— Отпусти мужика, — говорит мне Лью. — Мы все и так стараемся.
Я отпускаю Слима.
— Тебе лучше везти нас правильным путем, — говорю я.
Слим подымает свое платье, штобы немного охладитца.
— Сестренка, я за базар отвечаю, — говорит он. — Мы будем в Безнадеге до темноты.
— Тогда двинули, — говорю я.
И вот мы все продолжаем и продолжаем тянуть фургон. А Лью, продолжает поглядывать на Маив. Он оказываетца рядом с ней, покуда мы тянем Космик. Она теряет равновесие и два ли не падает, а он подхватывает её. Но в следующую секунду, когда она хочет его поблагодарить, он отбрасывает её руку, будто ошпаренный и делает вид, словно не замечает её. Я вижу, как она хмурит брови. Озадаченно смотрит на него. Ничего не понимая.
Космик движетца толчками, будто под натиском ударов. Фонари вагончика ужасно мотает из стороны в сторону. Слим вздрагивает от звона стекла внутри.
— Если Космик не развалитца по дороге, то я уверую в чудеса, — говорит он.
— Эй, Слим, — говорит Эмми, — а Безнадега, какая она?
— Вы бы назвали его оживленным заведением, — говорит он. — Крепкий самогон, галимые харчи и нечестивые женщины.
— Ты говоришь про шлюх? — спрашивает Эмми.
ebooksa