Клюз — отвір у корпусі судна для пропускання линви або якірного ланцюга.
5
Клівер — одне з трикутних вітрил.
6
Кочет — гніздо для весла.
7
Бьоклін Арнольд (1827–1901) — швейцарський маляр, найяскравіший представник символізму. Йдеться про його картину «Фавн підспівує дроздові» (
8
Мається на увазі Бертольд Шварц, першовідкривач пороху.
9
Мається на увазі картина Тіціана «Ассунта».
10
Аспазія — друга дружина Перікла. За чутками, вирізнялася неабиякою вродою і розумом, а в її домівці полюбляли збиратися філософи, поети, малярі.
11
Шканці — частина верхньої палуби судна.
12
Брашпіль — суднова лебідка з двома барабанами на горизонтальному валу, за допомогою якої піднімають якорі, вибирають троси та швартові канати тощо.
13
Бак — носова частина судна.
14