- Тексель ввел мне веронал, большую дозу, и сказал дону Симону, что не даст мне ни кислород, ни дигиталис, словом, ничего, что спасло бы мне жизнь, пока дон Симон не сделает его вампиром… Насколько я поняла, он уже просил об этом мадам, но она отказала.
- И я ее не виню, - мрачно пробормотал Эшер. – Он из тех людей, которые кого угодно продадут по цене трамвайного билета. Но зачем ему это?
Эшер припомнил, что говорил ему Исидро о создании потомков.
– Если не считать того, что Тексель вряд ли захотел бы оказаться в положении ее птенца…
- Не думаю, что дело в этом. – Лидия осторожно села и теперь держала руки перед собой. – Он мало что знает о вампирах, хотя и уверен, что хочет стать одним из них, чтобы послужить отечеству… и заслужить расположение кайзера. Он представляет себе вампиров по дешевым романам ужасов, считает, что они во всем похожи на живых. Какое-то время они держали здесь леди Итон, но единственным вампиром, с которым ему довелось обменяться больше чем несколькими словами, была мадам Эренберг. Ему никто не сказал, что, обретя бессмертие, он может утратить всякое желание помогать отечеству.
Она освободилась от веревок, обняла Эшера за шею и поцеловала его; он чувствовал, как дрожит ее тело под тонкой тканью одежды.
- А что случилось с тобой? – шепнула она. – Симон сказал, что он проснулся в Берлине и не смог тебя найти…
- Меня арестовали в Кёльне. Должно быть, кто-то узнал меня. Такое случается. В городе строят новые укрепления, так что там полно агентов.
Лидия отодвинулась от него, надела очки и изучила его лицо и обритую голову.
- Не знаю, как это у них получилось, но раз ты так говоришь, значит, так и было. Джейми…
Она снова прильнула к нему, обняла, и несколько минут они просидели в колеблющемся свете свечи, прижавшись друг к другу, как два тонущих пловца. Затем огонек мигнул и погас, задутый неизвестно откуда взявшимся сквозняком, и темноту расколол пронзительный смех Петрониллы:
- Похоже, сегодня все пути приводят к встрече. – Ее глаза мерцали во тьме подземелья. – Герр… Филаре, кажется, так вы представились Зергиусу? Хотя что-то мне подсказывает, что на самом деле вас зовут Эшер. Или я ошибаюсь, и наша скромница англичанка вовсе не так невинна, как хочет казаться? Но кем бы вы ни были, будьте так добры, снимите серебряные цепочки. И не вынуждайте Текселя стрелять в вас. Пули у него серебряные, но убьют они вас так же надежно, как и свинцовые…
Петронилла сделала шаг назад, потирая руку, как при сильной боли. Тексель по-прежнему не сводил с Эшера взгляда – и не отводил ствол. Нехотя Эшер подчинился.
- Пусть наша прелестная фрау Эшер положит их мне в карман, - приказал Тексель. – Серебро жжет не так сильно, как должно бы, – похоже, бедняга Тайсс и в самом деле додумался до чего-то стоящего. Не то чтобы я согласился вводить себе эту чертову сыворотку четыре раза в день, как мадам…
- Всего лишь последствия первых инъекций, - резко ответила Петронилла, бросив на него презрительный взгляд. – Бенедикт говорил, что со временем это пройдет.
Она вцепилась себе в плечо и начала яростно чесать его.
- Но что он мог об этом знать? – требовательно спросила Лидия. – Он не проводил выборочных испытаний. Насколько я понимаю, с вами может произойти то же, что и с этим несчастным Колей, и я сомневаюсь, что ваш избранник не заметит перемены…
- Держи язык за зубами, милочка, - спокойно произнесла Петронилла. – У меня перед тобой, да и перед твоим возлюбленным, небольшой должок, который я с удовольствием оплачу.
Эренберг двинулась вперед, и Эшер закрыл Лидию своим телом.
- Не надо мелодрам. С чего вы взяли, что можете помешать мне?
ebooksa