Грот афаліни

8

Я радий тебе бачити! (Англ.)

9

Індійська чоловіча сорочка, яку носять навипуск.

10

Алі — величезний (сінгал.).

11

Усе а води (лат.).

12

Так у США називають афалін.

13

«Наука і техніка океану».

14

«Цірукурал» — класичний пам"ятник тамільської літератури: твір складається з трьох частин: «Про доброчесність», «Про політику», «Про мораль». Книжка приписується письменнику і філософу давнини Цірувалувару (IV–V ст.). У ній вміщено 1330 дворядкових віршів, які виражають етичні й філософські ідеї автора.

15

Хто є хто (англ.).

16

Према — кохання (сінгал.).

17

Румб — 1/32 частка окружності горизонту.