Браунінг, Роберт (1812–1889) — англійський поет, автор поеми «Чайлд-Роланд», написаної за мотивами давньої шотландської балади.
23
Гвадалканар (Гвадалканал) — один із Соломонових островів (Меланезія).
24
Мемнон — у давньогрецькій міфології один з героїв Троянської війни, цар ефіопів — народу з крайсвіту.
25
Мендана, Альваро де (1541–1595) — іспанський мореплавець.
26
Грізери і спіготи — зневажливі назвиська латиноамериканців у США.
27
Томас Наст (1840–1902) — американський карикатурист.
29
Пісарро, Франсіско (1471–1541) — іспанський конквістадор, що очолив завоювання індіянських держав у Південній Америці.
30
Клондайкська гарячка. — Клондайк — притока Юкону, що на ній, а також на суміжних річках, 1896 року відкрито багаті золоті родовища, після чого тисячі золотошукачів рушили на Аляску.
31
Аргонавти — давньогрецькі герої, що на казковому кораблі «Арго» нібито здійснили плавання по золоте руно до Колхіди.