7
Местное выражение — конец сетей означает: одна сеть.
8
«Горный» — местное название направления ветра.
9
Мористо — далеко от берега (местное).
10
Шейма — толстая веревка.
11
Битенг — чугунная или стальная тумба для крепления буксирного троса.
12
Апчан — вяленая на солнце рыба.
13
Дресва — размолоченный на мелкие кусочки камень.
14
Не изурочу — не испорчу.
15
Местное выражение, т. е. присоединилась.
16
Брацкий — т. е. бурят (старинное местное выражение).
ebooksa