Маёнток (белорусск.) – поместье.
17
Лагер – легкий сорт немецкого пива.
18
Деньги решают все (нем.).
19
Деньги открывают все двери (нем.).
20
Комаровка – Комаровский рынок в Минске.
21
Агентуристы – сотрудники спецслужб, специализирующиеся на работе с агентурой.
22
Штази – Министерство государственной безопасности ГДР.
23
Редукция – упрощение, перевод сложного явления в простую схему.
24
Пианистка (сленг) – радистка.
25
Инициативник – человек, вызвавшийся сотрудничать с разведкой по собственной инициативе.
26