Безумцы. Роман

Шаги в коридоре. Медленно открывается тяжелая дверь.

Он вскакивает с койки, включает свет.

У дверей Абст. А за ним в сумраке туннеля стоит кто-то еще.

- Все в порядке, Рейнхельт?

- Да, шеф. - Карцов идет навстречу. - Только Оскар ведет себя неспокойно.

- Что именно? Симптомы?

Абст подходит к нарам, наклоняется и долго глядит на пловца.

- Утром доставите его ко мне. Очень хорошо, что не упускаете ни единой мелочи, Рейнхельт. Я доволен вами.

Карцов механически кивает. Он думает о том, кто стоит за дверью. Человек едва виден. Но это не Глюк и не Вальтер.

Между тем Абст опускается на койку.

Садится и Карцов. Впервые он видит Абста небритым. И волосы, которые у него всегда тщательно расчесаны, сейчас в беспорядке. Странно выглядит Абст.

- Устал, - говорит он, нерехватив взгляд Карцова. - Очень устал, Рейнхельт. И это не только физическая усталость. Сказать по чести, здесь и перекинуться словом не с кем, кроме вас. Боже, как ненавижу я триумвират, из-за которого миллионы немцев оторваны от семей, терпят лишения, заглядывая в глаза смерти!…

- Триумвират? Вы подразумеваете…

- Русских, британцев и янки! Я так мечтаю о часе, когда наконец они будут раздавлены. Вот закрываю глаза и вижу: фюрер поднимается из-за стола; скомкав военные карты, швыряет в мусорную корзину. Торжественно провозглашает: «Quod erat faciendum!» Это латынь, Рейнхельт: «Что и требовалось сделать!»

Карцов наклоняет голову.

- Ну, а если случится невероятное и битва будет проиграна? - продолжает Абст. - Что тогда?

Карцов пожимает плечами.

- Вероятно: «Honesta mors turpi vita potior!» He так ли?

- Да вы клад, Рейнхельт! - смеясь, восклицает Абст. - Подумать только, выросли среди варваров, а латынь знаете, как родной язык!… Так вот, цитату вы привели великолепную, но она не подходит. Конечно, мы победим. В Германии фюрер кует новое оружие победы. Те, кто на фронте, тоже действуют не покладая рук. Сказанное относится и к нам с вами. Мы делаем большое дело. И смею уверить, скоро как следует потреплем нервы нашим врагам. Что бы вы сказали о некоем оружии, которое поражает в воздухе, на воде, под водой, поражает беззвучно, незримо, без промаха?…

- Это очень интересно, шеф! Вы, я вижу, не только врач, но и талантливый техник.