- А как полагает агент?
- Передал сообщение - и баста.
Карцов затаил дыхание, чтобы не пропустить ничего, что еще будет сказано о его побеге. Но Абст меняет тему разговора.
- Что с итальянцами? - спрашивает он. - Вчера вы докладывали: лодка рассчитывает прийти через неделю. Новых данных нет? Вечером в рубке были вы?
- Работала Ришер, шеф. Но я просмотрел ее записи в журнале. Ничего нового.
- Итальянцы… - Абст устремляет глаза на стоящих перед ним людей. - Вы должны знать, я давно охочусь за одним из них. Впервые я увидел этого человека лет пять назад…
- Джорджо Пелла? - перебивает Вальтер.
- Он вам известен?
- Еще бы! - Радист морщит в улыбке круглое желтое лицо. - Отличный пловец, шеф! Я встречался с ним до войны, на матче в Италии.
- Но Пелла не скоростник. Я хотел сказать, он не спортивный пловец.
- Да, да, - визгливо выкрикивает Вальтер, - конечно, не скоростник! Пелла - ныряльщик, шеф. В матче он не участвовал - сидел на трибуне и глядел. Он показал себя позже, когда мы закончили. И как показал! Спортсменов на катерах вывезли в море. Выбрали местечко получше, где вода прозрачна, стали на якорь. И вот Пелла надел ласты, натянул маску и, как был, без респиратора нырнул на сорок метров. Я глаза вытаращил.
Хихикнув, радист зажигает погасшую сигарету. Курит он тоже особенно - держит сигарету у рта большими и указательными пальцами обеих рук, делая подряд несколько коротких, быстрых затяжек, затем складывает губы трубочкой и выпускает длинную струю дыма.
- Мне довелось видеть его в другой обстановке, - задумчиво говорит Абст. - Он погружался с дыхательным аппаратом… Ну-ка, Глюк, как глубоко вы спускались на кислороде?
- Ниже тридцати не ходил, - басит рыжебородый. - Слышал, будто некоторым удается погружаться на сорок метров. Но я не могу. Однажды попробовал, едва не оказался на том свете. Вот Вальтер меня и вытаскивал.
- Ну, так знайте: Пелла нырял на сто пять метров!
- С кислородным прибором?
- На нем был респиратор трехчасового действия. По виду - обычный…
- Брехня! - машет рукой Глюк. - Тот, кто рассказал вам об этом, бессовестный лжец!
- Глюк прав, шеф, - торопливо поддакивает радист. - Ставлю бочку лучшего баварского пива против одной вашей кружки, что вас ввели в заблуждение.
- Но я все видел своими глазами, - улыбается Абст. - И он сказал, что может спуститься еще глубже, метров на полтораста.