Краткая история религии

Автор утрирует и искажает индуистское учение. Не от грехов нужно избавиться, чтобы выйти из колеса сансары, а от желаний (в буддизме) или от кармических действий (в индуизме), которые могут быть как отрицательными, так и положительными. – Прим. пер.

16

Так называемая краткая обязательная молитва произносится между полуднем и заходом солнца. – Прим. пер.

17

Hyperactive agency detection device (HADD) – термин когнитивиста-религиоведа Джастина Баррета, обозначает когнитивный механизм адаптации человека к окружающей среде и помогающий обнаруживать потенциального агента, источник «естественных» в терминологии когнитивного религиоведения естественных идей. – Прим. пер.

18

Цитата из Первой поправки к Конституции США. – Прим. пер.

19

Секулярный (или светский) гуманизм – мировоззрение, признающее человека высшей ценностью. Считает религиозное мировоззрение иллюзорным, но не обязательно подразумевает борьбу с религией или атеистическое мировоззрение. Движение международное. В России с 1995 года действует Российское гуманистическое общество. – Прим. пер.