Капитан Георгиу не ответил. Он лишь пожал плечами.
Тогда Уля Михай ответил себе сам:
— И всё-таки, это единственная нить, которая у нас есть, и за неимением другой мы должны использовать эту.
Он поднялся и стал ходить по кабинету, заложив руки за спину, погрузившись в свои мысли.
Капитан Георгиу провожал его взглядом, в котором можно было прочитать зависть.
— Господин капитан, у меня к вам просьба! — заговорил спустя некоторое время Уля Михай. — Я бы хотел, чтобы никто, кроме меня, вас и господина генерала, не знал о существовании письма Барбу. Может быть, это пожелание покажется странным. Но мы не можем совершенно не учитывать намек, содержащийся в письме Барбу, каким бы неясным он нам ни показался. Это с одной стороны. С другой стороны, если действительно, как я предполагаю, агент Абвера пожертвовал Барбу, чтобы поводить нас за нос, будет лучше, если мы дадим ему возможность потешиться этим самообманом.
— Даже начальник штаба не должен знать?
— Даже он!
— И Смеу мы ничего не скажем?
— Нет. Если начальник штаба не должен знать, тем более это касается господина капитана Смеу. Для него я остаюсь простым шифровальщиком.
— Хорошо, сударь, если вы так настаиваете… Что касается начальника штаба, следует узнать о согласии генерала.
— Есть еще одно, господин капитан!
— Пожалуйста! Я слушаю…
— Прошу вас, напомните господину генералу, что он обещал вернуть мне чин капрала.
— Хорошо, я ему напомню. Но скажите, почему вы хотите обязательно получить обратно свой чин? Что это может для вас значить?
— Ничего особенного. Но хорошо, чтобы все знали, что я примерный шифровальщик, который к тому же проявил смелость и инициативу.
— Я не совсем понимаю, зачем вам это нужно, но не настаиваю на объяснениях. Теперь я иду к господину генералу, чтобы проинформировать его обо всем случившемся и узнать о его решении.
— Вы позволите мне выйти раньше?.. — На пороге Уля Михай повернулся и добавил: — Еще раз, господин капитан, прошу вас не забыть и напомнить о моем чине капрала.
БУТЫЛОЧКА С «ВАЛЕРЬЯНКОЙ"
На следующий день в кабинете генерала Попинкариу происходил следующий разговор между ним и капитаном Смеу:
ebooksa