Еще один гейзер взорвался рядом, осыпав их песком и пылью. Откашлявшись, Инди обнаружил, что погрузился в песок почти по грудь. Дышать становилось все труднее. Марион находилась в таком же отчаянном положении. Ее глаза слезились от пыли.
Инди понятия не имел, что предпринять, что сказать. Единственное, что пришло на ум, это посоветовать, чтобы она пошире раскинула руки.
– Это должно приостановить погружение... Матт вернется, бросит нам что-нибудь, за что можно уцепиться...
Марион не сводила с него глаз. Инди показалось, что в ее взгляде засветилась нежность. Вдруг он понял, что слезы, которые катятся у нее по щекам, – вовсе не от пыли...
– Инди, а ведь Матт...
– Не переживай, Марион! Он очень даже неплохой парень!.. Знаешь, зря ты так наседала на него из-за школы... Черт с ней со школой...
– Я не то хотела сказать... Дело в том, что Матт...
– Все в порядке, Марион. Просто есть люди, которые не созданы для учебы в школе...
Нежность в ее глазах сменилась нетерпеливой досадой.
– Инди! – перебила она его. – Ты знаешь, как настоящее имя Матта?.. Его зовут Генри!
Чтобы обернуться и посмотреть на нее, Индиане пришлось с трудом изогнуться.
– Генри?
– Он – твой сын, Инди!
– Мой сын?! – Ему показалось, что он вот-вот провалится сквозь землю. Впрочем, к тому и шло. – Генри Джонс-третий!
Инди отвернулся. Его душила неудержимая ярость. Он понимал, что теперь совсем не время для выяснения отношений, но ничего не мог с собой поделать.
– Какого же дьявола, ты позволила ему бросить школу? – снова повернувшись к Марион, закричал он.
Но она не успела ответить. Что-то громадное, длинное, толстое шлепнулось между ними, снова запорошив пылью глаза. Инди закашлялся и стал протирать глаза, которые жгло, как огнем. Он чувствовал, как по его щекам потоком катятся слезы.
Что это было? Может быть, сверху упала какая-то ветка?
– Хватайтесь! – услышал он голос Матта.
Это был голос его сына!.. Юноша сумел отыскать дорогу назад. Что ж, неудивительно! Матт был копией отца. Такой же сообразительный.
ebooksa