– Мы уже достаточно близко.
– И куда теперь?
– Видишь этот лес? Он тянется на целые мили и, насколько я помню, его пересекает множество дорожек. – Он свернул на грязную колею, уходившую в глубь леса.
– Так вы знаете эти места?
– Несколько лет назад мне часто приходилось здесь бывать. Моли Бога, чтобы чувство направления меня не подвело.
Колея под летним солнцем запеклась до твердости гранита. Вот только гранит этот был далеко не полированным, и машину зверски швыряло на ухабах.
– Держись, – пробормотал Ричард. – Та еще дорожка!
На особенно глубоких рытвинах днище скребло по земле, однако машина пока выдерживала.
– Повезло нам, что это “вольво” – мрачно сказал Ричард. – Их машины держатся до последнего.
Столкновение с мотоциклом, как ни странно, не нанесло машине серьезного ущерба. Упавшее на крышу тело оставило только слабую вмятину, да еще, конечно, вылетело ветровое стекло. Главная проблема была с управлением: возможно, удар сдвинул крепление одного колеса. На малейшей неровности машина рыскала влево, и Ричард едва успевал крутить баранку, чтобы не въехать в дерево.
“Сколько осталось до Дарлингтона? Может, от деревни еще две мили?”
Не ошибся ли он, решившись срезать напрямик? За большими деревьями не видно ни одного ориентира. Только сотни проклятых стволов. Может, они вообще едут не в ту сторону? Поместье Дарлингтон Ричард ни разу не проезжал.
Чтоб тебя!
Прямо посередине дорожки неторопливо вышагивала седая старушенция с собачонкой. Не сбавляя скорости, Ричард объехал ее справа, сломав при этом несколько кустов.
Розмари сидела спокойно, смотрела вперед. Девочка ему доверяла, и он чувствовал, что она всей душой желает ему не сбиться с дороги.
– Сюда, Джо. Кое-что специально для вас. Они спустились с террасы на тропинку, где стоял мотоцикл. Джо нервно пошутил:
– Чтобы побыстрей смыться, если фокус не пройдет?
– Поверьте, Джо, на этот раз все пройдет нормально. Мы раскололи “Кодекс Александра”.
– Зачем тогда мотоцикл?
– Проедемся немного. Не волнуйтесь, Джо, не упадете.
ebooksa