Гулы

— Так точно.

На мгновение Гольди задумался. Приказ начальника полиции, на его взгляд, означал одно: Плацци не хочет спешить — наверное, он хочет установить точные размеры случившегося: число убитых и раненых, количество оставшихся в наличии полицейских, и лишь после этого передать точные данные в Миланскую префектуру. Но Плацци не знает того, что знает он сам, а если бы знал, то не медлил.

— Диспетчер, свяжите меня по внешней линии с дежурным Миланского комиссариата.

— Что вы хотите сделать, комиссар? — В голосе диспетчера проскользнуло легкое беспокойство.

— У нас появились новые данные, которые необходимо передать немедленно. Свяжите меня с Миланом,— повторил Гольди.

Пару секунд диспетчер колебался, но все-таки не решился ослушаться приказа.

— Хорошо, комиссар… Ждите.

Некоторое время из динамика не раздавалось ни звука. Гольди слышал, как тяжело дышит старик. Джей Адамс с напряжением смотрела на комиссара, сжав автомат. Белов смотрел на Гольди с не меньшим напряжением. За то время, пока комиссар разговаривал с управлением, мимо стоянки по направлению к монастырю промчалось несколько полицейских и пожарных машин, а за ними, словно почуявшие падаль стервятники,— пара автомобилей, в которых Гольди разглядел нескольких знакомых журналистов. «Потеха начинается,— подумал он,— скоро у монастыря станет жарко». Он взглянул на часы — было уже без двадцати одиннадцать…

Наконец, в рации щелкнуло, и диспетчер сказал:

— Даю Милан.

Вслед за этим из динамика раздался густой бас:

— Помощник дежурного по комиссариату инспектор Дзагатто.

— Это комиссар Гольди из Терренского комиссариата,— начал Гольди,

— Доброе утро, комиссар,— приветствовал его Дзагатто.

— Оно не совсем доброе,— ответил Гольди. Прежде чем продолжить, он немного помедлил.— Инспектор, слушайте меня внимательно… Двадцать минут назад в Террено произошло чепе по коду «В один». Есть жертвы…

— «В один»? — переспросил Дзагатто. Внезапно его голос стал как будто тише, словно он отдалился от трубки. Гольди представил, как он дает знак кому-то из полицейских срочно найти дежурного.— Продолжайте.

— Многочисленные жертвы среди гражданского населения и полиции.

— Насколько многочисленные?

— Больше ста убитых гражданских, около тридцати полицейских и сорок карабинеров.

На мгновение в динамике смолкли все звуки. Инспектор Дзагатто, видимо, не мог вот так сразу поверить услышанному. Гольди представил себе его побледневшее лицо. Случайно он бросил взгляд в зеркало и увидел такое же бледное лицо Борзо.