Гольди напрягся, не отрывая взгляд от дороги.
— У него были светлые волосы и необычные глаза. Судя по его силе, это мог быть только гул.
Когда Андрей замолчал, Аз Гохар двинулся на сиденье, Джей Адамс, услышав о светловолосом убийце, невольно оторвалась от окна, комиссар же спросил:
— Как он был одет?
— В синюю футболку и джинсы,— ответила Паола.
— Он молод?
— Да.
— Сукин сын! — выдохнула Джей.— Это он — тот самый тип, что убил Тревора!
— Кроме него, он убил еще две дюжины человек,— механически сообщил Гольди.
На мгновение замерший Аз Гохар бросил:
— За что он их убил?
Паола всхлипнула и пожала плечами.
— Где он сейчас? — продолжил старик.
— Остался в библиотеке. Аз Гохар выдохнул:
— Ладно, сейчас мы все равно ничего сделать не можем — гулы сейчас по всему городу.
Паола бросила на него непонимающий взгляд, но старик уже отвернулся к протянувшему к нему руки Борзо, Джей прошептала что-то, кривя губы, и обернулась к окну, Паола снова начала говорить что-то Андрею.
Глядя на летящий проспект, Гольди отметил, что в городе произошло еще одно убийство, но не успел осознать, что по сравнению с тем, что грозит Террено, это пустяк — в этот миг «ланча» подъехала к месту, где корсо Чентрале делало легкий изгиб, комиссар сказал: «Паола, возьмитесь за что-нибудь — мы сейчас повернем»,— и нажал газ, входя в поворот. На мгновение все сидящие в «ланче» откинулись влево, а еще через секунду щелкнул замок, и Борзо вытащил из-за спины руки, растирая запястья.
Неожиданно Джей обернулась, дернув Аз Гохара за куртку:
— Послушайте, вы просили, чтобы я сказала, если увижу что-нибудь необычное… — Она ткнула рукой сквозь стекло.— Это необычное?
Аз Гохар склонился к окну и из горла его вырвался стон.