— "Мальтийский сокол".
— "Иметь и не иметь".
— Это не детектив.
— Знаю, и все равно мне он нравится больше. Я обожаю Лорен Беколл. Но «Сокол» идет вторым номером, за ним вплотную "Глубокий сон".
— Фанатка Богарта, а?
— В точку. Богги собрал всех самых крутых парней, — заявила я. — У кого получалось лучше?
— Джимми Кегни, Алан Лэдд?
— Оба хороши, но не дотягивают до Богарта. Ты в курсе, что Кегни начинал танцором?
— Да, как и Джордж Рафт.
Я уставилась на него. Он пожал плечами.
— Я люблю старые фильмы, старые вещи. Поэтому и занялся антиквариатом. Иногда я слышу, как они со мной разговаривают. — Уилл вспыхнул. — Слишком богатое воображение, должно быть.
— По-моему, это лучше, чем бедное.
Уилл пожал плечами, сменил тему, и до конца ужина мы говорили о старой мебели и фильмах. Я не хотела уходить, но глаза слипались. Уилл улыбнулся, проводил меня до «ровера» и посмотрел, как я уезжаю. Я была рада, что увижусь с ним на следующий день. Так или иначе, его тепло не спасло меня от паранойи по пути домой.
Ничего не случилось. Доехала как обычно. Квартира и Хаос сюрпризов не уготовили. Я плюхнулась на диван и позвонила Дэнзигерам. Ответил Бен.
— Я знаю, уже поздно для звонка, но у меня вопрос.
— Не так уж и поздно. Что вы хотели?
Его голос отдалился.
— Возьми трубку! — крикнул Бен Маре.
Я услышала щелчок и треск второго телефона.
— Ну… сегодня вечером меня хотели сбить. Я отпрыгнула в сторону и сильно ударилась, падая. Со мной все в порядке, только вот машина никак не могла проехать мимо меня. Там было слишком узко, а она двигалась так быстро, что я не успела бы далеко убежать. Шел дождь. Но, пытаясь убраться с дороги, я попала в туман. Мглистый туман. А потом снова очутилась под дождем. И машина меня не задела. Так что же, черт возьми, произошло?
ebooksa